Acusan a Bob Dylan de plagio en su discurso para el Nobel de Literatura: habría tomado ideas de "Moby Dick" de una página para estudiantes
Sabado 16.12.17
Ciudad de Buenos Aires
16.2°
16.2°
41%
Música
Acusan a Bob Dylan de plagio en su discurso para el Nobel de Literatura: habría tomado ideas de "Moby Dick" de una página para estudiantes

El escándalo gira en torno al audio que el cantante envió a la Academia Sueca para aceptar el galardón; hay frases de su alocución que no forman parte de la novela pero sí aparecen en esa web

El escándalo gira en torno al audio que el cantante envió a la Academia Sueca para aceptar el galardón; hay frases de su alocución que no forman parte de la novela pero sí aparecen en esa web

La polémica en torno al Nobel de Literatura que recibió Bob Dylan parece no tener fin. Luego del escándalo por su designaciónlos idas y vueltas en torno a su aceptación del premio, ahora parece que el músico plagió algunos pasajes de su discurso del pasado 4 de junio, cuando recibió el galardón. 

En aquella oportunidad, el artista envió un audio de 27 minutos a la Academia Sueca en la que indagó el origen de su obra. Grabado en Los Ángeles, el discurso era un requisito para recibir las 8 millones de coronas (930 mil dólares) del célebre premio que Dylan recibió el primero de abril pasado en Estocolmo, luego de no asistir, fiel a su estilo, a la ceremonia de entrega realizada el 10 de diciembre, donde su colega Patti Smith cantó emocionada su popular canción "A Hard Rain's a-Gonna Fall".

En un momento de la grabación, el autor de "Jokerman" se refiere a tres libros específicos que permanecen con él desde que los leyó en la secundaria: "Moby Dick", "Sin novedad en el frente" y "La Odisea", y realiza una larga y minuciosa lectura de cada obra.

La polémica se relaciona con el libro de la ballena, la revista estadounidense Slate encontró que varias de las frases no forman parte de la novela, pero sí se asemejan mucho a la sinopsis sobre la obra que aparece en la página web Sparknotes, que ofrece explicaciones para estudiantes explicaciones.

"En las 78 frases de su discurso que Dylan dedica a la descripción de Moby Dick, una inspección rápida revela que más de una docena de ellas se parecen mucho a las líneas de la web de SparkNotes", afirmó la periodista Andrea Pitzer. Y agregó: "Muchas comparten frases clave como 'el deseo de venganza de Ahab' que no aparece en la novela".

 

Jueves 15 de Junio de 2017
Más leídas
Comentarios